Affari Internazionali

Si segnala che in data odierna sarà pubblicato sul sito del Ministero dello Sviluppo Economico il Bando relativo ai Voucher per i Temporary Export Manager. Si invitano le associazioni a darne la massima diffusione. 

LA MISSIONE

Confindustria, in collaborazione con ICE Agenzia, ABI -Associazione Bancaria Italiana, Unioncamere, Conferenza delle Regioni e sotto l’egida del Ministero degli Affari Esteri e della Cstify; line-height: normal"> Le aziende partecipanti dovranno inviare, contestualmente all’iscrizione, il logo (Azienda o Marchio) in formato vettoriale o in alta definizione all’indirizzo e-mail [email protected]

 ORGANIZZAZIONE E LOGISTICA

La partecipazione alla missione è gratuita; le spese di viaggio e di alloggio saranno a carico di ciascun partecipante. Informazioni logistiche più dettagliate sui voli di linea internazionali e sul volo interno suggeriti, e sulle prenotazioni alberghiere, che dovranno essere effettuate dai singoli partecipanti, verranno trasmesse con successiva circolare logistica e caricate sul sito vietnam2017.ice.it

VISTO D'INGRESSO

Passaporto: per l’ingresso in Vietnam è necessario disporre di un passaporto con validità residua di almeno 6 mesi.

Visto d’ingresso:  non necessario per soggiorni inferiori ai 15 giorni e ingresso singolo. Il visitatore che, a seguito di questo primo ingresso, volesse tornare in Vietnam, potrà farlo:
- solo dopo che siano decorsi almeno 30 giorni, per un secondo ingresso alle stesse condizioni (ingresso singolo della durata massima di 15 giorni), senza obbligo di chiedere il visto.
- con l’obbligo di acquisire il visto, nel caso in cui il visitatore intenda far rientro in Vietnam prima che siano decorsi i 30 giorni dal precedente ingresso in esenzione.
L’acquisizione del visto d’ingresso rimane necessaria per soggiorni con ingresso singolo superiore ai 15 giorni o per soggiorni con ingresso multiplo.

Per maggiori informazioni è possibile far riferimento al link: www.viaggiaresicuri.it/paesi/dettaglio/Vietnam

programma missione Vietnam.pdf|Visualizza dettagliprogramma seminario Padova.pdf|Visualizza dettagli

Si informa che il prossimo 29 ottobre a Mascate si terrà la riunione della VI Commissione Mista Italia-Oman alla quale parteciperà il Sottosegretario al Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Vincenzo Amendola.

In vista della riunione si chiede di segnalare interessi particolari nei confronti del Paese, eventuali progetti prioritari condotti da aziende associate e problematiche inerenti l’operatività sul mercato omanita. Tali informazioni potranno essere utili per definire le priorità tematiche da includere nell'agenda della riunione in modo che le istanze delle aziende possano essere rappresentate in quella sede. 

Tali contributi dovranno essere inviati entro il 6 ottobre via mail a: [email protected].

Sulla base delle indicazioni ricevute si potrà, inoltre, valutare l’organizzazione di incontri con imprese/enti e organizzazioni omanite che si potranno svolgere a latere della Commissione Mista.

Si richiede pertanto di manifestare una eventuale disponibilità a far parte della delegazione italiana al seguito del Sottosegretario. La partecipazione sarà confermata sulla base del livello di partecipazione e della presenza delle controparti omanite.

Per informazioni contattare Letizia Pizzi, tel. 065903673, [email protected]

Dal 10 al 13 dicembre prossimo Confindustria e l’Agenzia ICE, in cicazione. In aggiunta all’hotel Four Seasons verrà suggerita una seconda struttura per l’alloggio della delegazione - l’Hotel Brick MGallery - situato a poca distanza e raggiungibile a piedi.

Formalità per l’ingresso in Argentina

Si ricorda che per l’ingresso in Argentina è necessario il passaporto in corso di validità. Per i titolari di passaporto italiano il visto d'ingresso non è necessario per ragioni di turismo e per soggiorni la cui durata non superi i tre mesi.

Per ulteriori informazioni si invita a consultare il sito web: www.viaggiaresicuri.it   

ARG_Programma (al 26 sett).pdf|Visualizza dettagli

Nell’ambito delle attività in programma dedicate al mercato indiano della trasformazione alimentare, si segnala che l’Unione Parmense degli Industriali, in collaborazione con l’Ambasciata dell’India in Italia, organizza il 4 ottobre p.v., alle ore 10.00, il seminario "Opportunità nel settore della trasformazione alimentare in India”.

Durante l’incontro, di cui si rimette il programma in allegato, interverranno in qualità di relatori SE Reenat Sandhu - Ambasciatrice dell’India in Italia, Gloria Gangte - ViceAmbasciatrice dell’India in Italia, Enrico Perego - Senior Partner di Octagona ed Alessandro Fichera - Managing Director della stessa società.

Si invitano le associazioni a diffondere l'informativa tra le proprie aziende del comparto, che potranno aderire al seminario compilando la scheda di registrazione allegata.

scheda adesione.doc|Visualizza dettagliprogrammaParma.pdf|Visualizza dettagli

In vista della prossima missione imprenditoriale in Vietnam, in programma dal 26 al 29 novembre 2017, Confindustria organizza, in collaborazione con Confindustria Padova ed ICE Agenzia, un seminario preparatorio che si terrà il prossimo 4 ottobre presso la sede di Confindustria Padova, Via Masini Edoardo Plinio 2, alle ore 10.30 (sala  Convegni).

L’incontro rappresenterà un’occasione di approfondimento ed analisi sulle opportunità che il mercato vietnamita offre al nostro sistema imprenditoriale, consentendo alle imprese che vi parteciperanno di valutare più adeguatamente l'opportunità di prendere parte alla missione di novembre.

Si ricorda che la missione sarà dedicata alla filiera delle Infrastrutture e costruzioni (costruzioni, materiali da costruzione, engineering, logistica, impiantistica, urban design), Energie rinnovabili, Green technologies (tecnologie per la gestione e trattamento acque e rifiuti), Meccanica (tessile, pelletteria/conceria, agricola, trasformazione alimentare, lavorazione pietre/marmo/, lavorazione ceramica), Medico e farmaceutico (healthcare, medicale, farmaceutico, wellness).

Si trasmette in allegato una prima versione di programma dell’incontro.

Le imprese interessate a partecipare possono registrarsi al seguente link:

https://www.confindustria-padova.it/incontri/17.0164

programma Seminario Vietnam.pdf|Visualizza dettagli

Si informa che il prossimo 24 ottobre si terrà presso il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale l'evento dal titolo "HOW TO DO BUSINESS WITH THE INTERNATIONAL ORGANIZATIONS" in collaborazione con la Rappresentanza Permanente d'Italia presso Onu Ginevra e dedicato alle opportunità di business derivanti dal procurement internazionale.

Nel corso della giornata, esperti delle Organizzazioni Internazionali illustreranno opportunità, modalità e procedure operative da seguire per massimizzare la probabilità di vincere commesse. Le organizzazioni che interverranno sono: UNOG (Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra), UNGM *(United Nations Global Marketplace), ICRC (Comitato Internazionale della Croce Rossa), CERN (Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare), FAO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura), IFAD (Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo), WFP (Programma alimentare mondiale), UNLB (Base logistica delle Nazioni Unite di Brindisi).

Alcune aziende italiane testimonieranno inoltre la loro esperienza di approccio al mondo del procurement.
Molti i settori merceologici oggetto di approfondimento, tra i quali:
- servizi, dispositivi e prodotti medicali
- progettazione, realizzazione e manutenzione di ingegneria civile
- impianti civili e di emergenza
- dispositivi di sicurezza per ambienti a rischio di contaminazione NBRC
- stazioni trattamento acqua potabile
- attrezzature per da campo
- informatica e telecomunicazioni
- attrezzature per ufficio
- servizi di design e grafica

In allegato il programma dei lavori.

Per aderire all'evento, è necessario iscriversi attraverso il seguente link entro il 20 ottobre:
http://eventisistemapaese.esteri.it/Eventi/9/signin.asp?ID_Evento=9

bozza-programma.pdf|Visualizza dettagli

Si informa che Giovedì 12 Ottobre a Milano si terrà il Business Forum Italia-Ungheria (Palazzo delle Stelline, Corso Magenta 61) per rafforzare le relazioni economiche tra i due Paesi.

L'iniziativa intende proporre all'industria italiana le molteplici opportunità espresse dal mercato ungherese, sia in termini di export che di potenziale destinazione di investimenti diretti, oltre che esplorare le possibilità di collaborazione tra le aziende ungheresi ed italiane nei settori: agroindustria, medicale e ambientale, e nei progetti più rilevanti che l’Ungheria prevede realizzare.

La partecipazione è gratuita e rivolta alle associazioni e aziende interessate che potranno confermare la propria adesione al seguente link: 

Si allega l'ultima versione del programma dei lavori.

Programma Forum 12 Ott.2017_bozza.pdf|Visualizza dettagli

In allegato si trasmette la newsletter dell'Area Internazionalizzazione di settembre 2017.

NewsletterSettembre2017.pdf|Visualizza dettagli

Con riferimento alla missione in oggetto, si informa che il termine per le adesioni è prorogato al 6 ottobre prossimo.

LA MISSIONE

Alle aziende verrà richiesto di presentare la seguente documentazione:

1. Application form debitamente compilata online e firmata disponibile sul sito (da stampare in doppia copia): http://www.indianvisaonline.gov.in/visa/
2. Due foto formato 5X5
3. Lettera di invito di Confindustria (in doppia copia) da allegare alla pratica e che sarà inviata, con successiva comunicazione logistica, alle aziende che avranno effettuato l’iscrizione alla missione

4. Lettera in inglese (in doppia copia) su carta intestata dell'azienda, in cui si specifichi il settore di attività dell'azienda, i nominativi dei partecipanti alla missione e il loro ruolo all'interno della società

5. Visa fee. Il pagamento dovrà avvenire necessariamente in contanti. Si rilascia ricevuta.

Per ogni ulteriore informazione si consiglia di contattare direttamente l’Ambasciata dell’India a Roma (http://www.indianembassyrome.in) o il Consolato Generale dell’India a Milano (http://www.cgimilan.in).

DRAFT PROGRAMME.pdf|Visualizza dettagli 

Si è svolta dal 3 al 6 settembre la missione imprenditoriale in Kazakistan organizzata da Confindustria e ICE-Agenzia in collaborazione con Federazione ANIE e promossa dai Ministeri degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale e dello Sviluppo Economico. L’iniziativa si è tenuta in concomitanza con la Giornata nazionale dell’Italia all’Expo 2017 di Astana e ha avuto l’obiettivo di esplorare le opportunità di business offerte dal Kazakistan alle imprese italiane nella filiera delle Smart Energy e Green Technologies (tecnologie per il risparmio e l’efficienza energetica, produzione, trasmissione e distribuzione di energia, Impianti Fotovoltaici, Eolici, da Biomasse e Idroelettrici), settori a cui è dedicata l’Esposizione kazaka.

Vi hanno preso parte nel complesso 35 imprese e 2 Associazioni industriali per un totale di oltre 70 partecipanti.

La delegazione italiana è stata  guidata dal Sottosegretario allo Sviluppo economico Ivan Scalfarotto, insieme a Ilaria Vescovi, Presidente del gruppo Tecnico per l’Internazionalizzazione dei territori di Confindustria e Piergiorgio Borgogelli, Direttore generale di ICE-Agenzia. Era presente anche il Sottosegretario al Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, Barbara Degani.

Il programma della missione ha avuto inizio la mattina di domenica 3 settembre con una vista all’Expo di Astana ed un Workshop di approfondimento sugli strumenti finanziari a supporto degli investimenti nel settore delle energie rinnovabili in Kazakistan, al quale sono intervenuti fra gli altri i rappresentanti dell’Asian Development Bank e della Bers, le due più importanti banche multilaterali attive nel paese. La giornata successiva - lunedì 4 settembre - si è tenuto il Business Forum Italia-Kazakistan alla presenza dei vertici della delegazione italiana e del Vice Ministro dell’Economia kazako Aibatyr Zhumagulov.

Al termine del Business Forum, Confindustria ha firmato un Memorandum of Understanding con la AREK (Associazione kazaka delle energie rinnovabili e principale partner locale per l’organizzazione degli incontri di business), finalizzato a pianificare e realizzare future iniziative di follow up che mettano in contatto diretto imprenditori italiani e kazaki del settore rinnovabili.

E’ seguita la prima sessione di incontri di business fra le imprese italiane e kazake. Dalle ore 15.00 si è invece svolta la cerimonia di inaugurazione della Giornata nazionale dedicata all’Italia all’Expo 2017. Martedì 5 settembre il programma dei lavori è proseguito ad Almaty (seconda tappa della missione) con una presentazione del settore energia in Kazakistan ed Asia Centrale tenuta da un esperto dell’IFC (Gruppo Banca Mondiale), al termine della quale si è svolta un’ulteriore sessione di incontri con controparti kazake e con una selezionata delegazione di operatori provenienti da Uzbekistan, Tagikistan e Kirghizistan. Al di là dell’importanza del mercato interno e delle sue prospettive di crescita future, il Kazakistan può rappresentare infatti per le aziende italiane un hub da cui presidiare la regione dell’Asia Centrale e del Caucaso. Come noto infatti, dal gennaio 2015 Kazakistan, Russia, Bielorussia, Kirghizistan e Armenia hanno dato vita all’Unione Euroasiatica, uno spazio economico comune che conta circa 170 milioni di abitanti e un PIL di oltre 1.500 miliardi di dollari.

Nel complesso sono stati oltre 450 i b2b svolti dalle imprese italiane (una media di circa 15 ad impresa) per oltre 100 aziende locali registrate nelle due tappe.

Il questionario di customer satisfaction distribuito alle imprese partecipanti al termine della missione ha mostrato un livello di soddisfazione del 100% sia per gli incontri di business, che per i principali aspetti dell’iniziativa.

Le presentazioni illustrate durante il Forum economico e le sessioni di approfondimento con i rappresentanti delle istituzioni finanziarie attive in Kazakistan sono disponibili nella Libreria Confindustria (sezione Guide Paese) al seguente link: Missione in Kazakistan 2017.

Il Dipartimento del Commercio dello Stato del West Virginia organizza una missione, dal 12 al 14 Novembre p.v., per le aziende italiane ed europee del comparto midstream e downstream dell’industria chimica, dei polimeri, della gomma-plastica e del settore del gas naturale interessate ad esplorare:

• business partnership e opportunità di investimento in West Virginia;
• le opportunità derivanti dagli sviluppi in West Virginia dei giacimenti di shale gas (gas di scisto) Marcellus, Utica e Rogersville,
• un progetto del valore di $10 miliardi, nella catena montuosa degli Appalachi, di sviluppo e costruzione di un centro di stoccaggio di gas naturale, “Appalachian Storage Hub”,
• collaborazioni in ambito Ricerca e Sviluppo. 

La produzione chimica e polimerica in West Virginia ospita quasi 140 aziende che impiegano 12.800 lavoratori. Lo Stato è classificato 6° negli USA per PIL complessivo proveniente dai prodotti chimici e dai polimeri e circa il 25% dei $4,8 miliardi delle esportazioni internazionali provengono da questo comparto.

In West Virginia esiste una delle maggiori concentrazioni mondiali dell’industria chimica nella Chemical Alliance Zone (CAZ) grazie alla presenza di quattro delle più grandi aziende chimiche del mondo (Dow Chemical, Chemours, Covestro e M&G Polymers) e diversi altri produttori.

Nella Polymer Alliance Zone (PAZ) del West Virginia esiste inoltre una delle più alte concentrazioni di produttori di resine, nonché di produzione di polimeri ad alta tecnologia, polimeri speciali e tecnopolimeri.

Lo stato del West Virginia è posizionato nel mezzo dei giacimenti di gas naturale più ricchi degli Stati Uniti: Marcellus Shale, Utica Shale e Rogersville Shale che nell’insieme rendono questa riserva naturale di gas una tra le più grandi al mondo.   

I partecipanti delle aziende italiane alla missione avranno l’opportunità di presentarsi alle aziende più importanti dell’industria chimica, dei materiali polimerici e del gas naturale presenti in loco e che prenderanno parte ai momenti di networking in programma; di incontrare rappresentanti del governo locale, tra cui il Senatore Joe Manchin III ed il Governatore Jim Justice; di visitare siti industriali, parchi e centri tecnologici; di ricevere approfondimenti tecnici da esperti in materia di estrazione di gas naturale e sviluppo dei giacimenti.

La partecipazione alla missione è gratuita, i costi di viaggio e pernottamento saranno a carico dei partecipanti (con 2 pernottamenti in West Virginia, il 12 Novembre a Morgantown, al confine con la Pennsylvania, ed il 13 Novembre nella capitale Charleston), l’organizzazione e i trasferimenti in loco saranno a cura del Dipartimento del Commercio del West Virginia e della Fondazione Discover the Real West Virginia.

Si allega la presentazione della missione, l’agenda preliminare e la scheda di adesione.

Confindustria, su invito del Dipartimento del Commercio del West Virginia, valuterà il coordinamento della delegazione imprenditoriale italiana in missione qualora vi sia un numero congruo di aziende associate interessate a partecipare.

Si invitano pertanto le associazioni a diffondere questa informativa tra le proprie aziende dei comparti indicati, che potranno aderire alla missione compilando il modulo allegato entro e non oltre il 29 Settembre.

West Virginia_ppt_Chemical Polymer Energy.pdf|Visualizza dettagli

WV Industry Mission Agenda.pdf|Visualizza dettagli

West_Virginia_Trade_Mission_Registration_Form.pdf|Visualizza dettagli