A seguito delle numerose richieste di chiarimenti di questi giorni, si allega un chiaro videotutorial, realizzato da AGENZIA ICE INDIA dove vengono illustrate le varie fasi attraverso le quali una impresa straniera puo' ottenere il Pan Number indiano (equivalente piu' o meno al Codice Fiscale italiano).
http://italiaindia.com/index.php?/videos
Il Pan number e' richiesto dalla legge indiana sia per poter aprire un attivita' in India sia per poter usufruire di un aliquota agevolata nel caso di forniture di servizi di consulenza e/o assistenza tecnica a beneficio di imprese indiane da parte di imprese straniere (anche senza una presenza in India). La procedura e' in buona parte on-line, ma necessita di una serie di attività da realizzare in Italia: visura camerale, traduzione, giuramento e apostille. La compilazione di un modulo online sul sito del Ministero delle Finanze Indiano (modulo 49AA) ed infine l'emissione di assegno circolare su un conto corrente indiano di Rs. 962 (pari a circa 16 Euro). I tempi per l'ottenimento sono circa di 15 gg dal momento della spedizione della documentazione.
http://india.gov.in/apply-online-new-pan-card
FORM No. 49A: APPLICATION FOR ALLOTMENT OF PERMANENT ACCOUNT NUMBER [IN THE
CASE OF INDIAN CITIZENS/INDIAN COMPANIES/ENTITIES INCORPORATED IN
INDIA/UNINCORPORATED ENTITIES FORMED IN INDIA]
PAN-form-49A-21052014.pdfVisualizza dettagli
FORM No. 49AA: APPLICATION FOR ALLOTMENT OF PERMANENT ACCOUNT NUMBER
(INDIVIDUALS NOT BEING A CITIZEN OF INDIA/ENTITIES INCORPORATED OUTSIDE
INDIA/UNINCORPORATED ENTITIES FORMED OUTSIDE INDIA)
PAN-form-49AA-21052014.pdfVisualizza dettagli