Answered question
This question has been answered.
Unanswered question
This question has not been answered yet.
Buongiorno a tutti,
sapete dirmi se per esportare in Turchia siliconi in forme primarie (voce doganale: 3910.0000) sia obbligatorio inviare un report di analisi rilasciato da un laboratorio accreditato nel nostro Paese da cui si evidenzi che il prodotto non è un "rifiuto (waste)"? Sembra che questo obbligo derivi dal "Communiqué on Import Inspection of Wastes that are under control relating to protection of environment - Product Safety and Inspection: 2015/3".
Grazie e saluti.
Claudia Salvini
This is the accepted answer.
This is the accepted answer.
Stando all'Allegato 1 del provvedimento turco sembrerebbe che i prodotti da 3901 a 3914 ricadono tra quelli sottoposti alle speciali procedure di controllo sull'import di rifiuti solo se trattasi di materiali di scarto riciclati. Quindi ipotizzo che sia stata fatta richiesta del report al fine di consentire all'importatore turco, che altrimenti dovrebbe chiedere il certificato che lo autorizza all'importazione del "rifiuto", di documentare che il prodotto in questione, pur cadendo nelle voci doganali interessate, ha una diversa natura.
This is the accepted answer.
This is the accepted answer.
- Alessandro Dal Zotto
- 2015-03-26T10:56:38Z
Stando all'Allegato 1 del provvedimento turco sembrerebbe che i prodotti da 3901 a 3914 ricadono tra quelli sottoposti alle speciali procedure di controllo sull'import di rifiuti solo se trattasi di materiali di scarto riciclati. Quindi ipotizzo che sia stata fatta richiesta del report al fine di consentire all'importatore turco, che altrimenti dovrebbe chiedere il certificato che lo autorizza all'importazione del "rifiuto", di documentare che il prodotto in questione, pur cadendo nelle voci doganali interessate, ha una diversa natura.
Grazie mille per la risposta; in effetti confermo che la nostra associata ha dichiarato che i prodotti esportati non erano rifiuti.
L'importatore turco ha poi chiarito che il documento richiesto è il Material Safety Data Sheets (MSDS), che - pur non essendo considerato un documento obbligatorio per l'importazione - è fortemente suggerito per provare alle autorità doganali che il prodotto non contiene materiali rigenerati. Se il prodotto ha già un MSDS rilasciato in Italia si fa prima; va bene un qualsiasi laboratorio in grado di fare le necessarie analisi, anche quello interno dell'azienda produttrice, se ha personale tecnico adeguato (chimico e ingegnerie chimico).
Cordiali saluti.